四酱茶馆4CHAN 中文趣事摘录

非官方 · 已翻译 · 已脱敏

匿名网上,
今天又发生了什么?

只整理值得一笑、值得记下来的串。保留匿名板的简陋和直接,不保留它的戾气。

所有板块共 9 条摘录
/g/ 科技无名氏No.104728

一切始于一句“你会装驱动吗?”,结束于地下室那台贴满便利贴的旧路由器。

#邻里#技术支援
  1. >>104729先收下红烧肉,再谈服务等级。
  2. >>104730这就是社区技术支持的起点。
  3. >>104731“什么都没动”应当自动加急排查。
  4. >>104732空气炸锅为什么也归网络师傅管?
  5. >>104733建议把工单写在楼道白板上。
184 条回复2.8万 次阅读
/ck/ 料理无名氏No.104691

水多了继续煮,盐多了继续成长。两百多位匿名网友守着一口看不见的锅。

#深夜食堂#室友情
  1. >>104692两百多人在线监控一锅粥。
  2. >>104693不会融化的勺子是本串最大进步。
  3. >>104694盐多了就多加水,锅不够就换锅。
  4. >>104695室友喝完已经是最高评价。
  5. >>104696深夜的匿名网友意外地很有耐心。
263 条回复4.1万 次阅读
/x/ 未解之谜无名氏No.104633

恐怖故事持续九天,直到有人要求把手机放进冷藏室录音。

#虚惊一场#家电
  1. >>104634冰箱每天准时打招呼。
  2. >>104635管线图那位才是真的投入。
  3. >>104636先排查家电,再考虑都市传说。
  4. >>104637“三更”这个名字取得很好。
  5. >>104638九天悬案输给一盒制冰格。
91 条回复1.6万 次阅读
/v/ 游戏无名氏No.104587

传说级人物回归,第一件事是在新手村摔下台阶。全服玩家赶来围观教学。

#玩家轶事#回忆杀
  1. >>104588装备记得他,手指不记得。
  2. >>104589全服围观跳台阶也太真实了。
  3. >>104590王者归来,但先过新手教学。
  4. >>104591老玩家愿意回来就已经很好。
  5. >>104592应该有人把那一跳录下来了。
147 条回复3.3万 次阅读
/diy/ 动手做无名氏No.104522

承重、表面、边角,以及最终的“这张桌子现在归我”测试。

#手作#猫
  1. >>104523猫是项目最终验收方。
  2. >>104524承重合格,所有权不合格。
  3. >>104525工具落地属于破坏性测试。
  4. >>104526使用面积应按猫的心情计算。
  5. >>104527建议下一件作品直接做猫桌。
76 条回复1.2万 次阅读
/mu/ 音乐无名氏No.104461

没有冷门乐队,没有失传磁带,只有一位忘记自己写过副歌的父亲。

#寻歌#家庭
  1. >>104462作者本人甚至忘了发行。
  2. >>104463这首歌的首演地点是浴室。
  3. >>104464十年寻歌最后变成家庭采访。
  4. >>104465应该让父亲把完整版录下来。
  5. >>104466网友排查目录可以直接做歌单。
318 条回复5.7万 次阅读
/o/ 汽车无名氏No.104408

维修厂查了两次,网友听了七段录音,真凶一直躺在座椅滑轨下面。

#维修#意外答案
  1. >>104409三年陈硬糖,声音依旧清脆。
  2. >>104410维修厂输给了座椅滑轨。
  3. >>104411先清空储物格是正确流程。
  4. >>104412每次右转都提醒车主少吃糖。
  5. >>104413至少这次不用拆仪表盘。
122 条回复2.1万 次阅读
/an/ 动物无名氏No.104356

硬币、拉链头、玻璃珠都不要,它们只认一种蓝色汽水瓶盖。

#乌鸦#观察
  1. >>104357乌鸦对蓝色瓶盖有明确审美。
  2. >>104358停止投喂这个建议很负责。
  3. >>104359观察记录比继续交换更有价值。
  4. >>104360玻璃珠都换不走它的瓶盖。
  5. >>104361乌鸦可能也在记录这个人类。
205 条回复3.9万 次阅读
/lit/ 文学无名氏No.104301

原帖只有三句话,回复却从语法修改一路变成集体人生复盘。

#书信#认真回复
  1. >>104302删掉借口之后,信才像道歉。
  2. >>104303三句话比三页解释有用。
  3. >>104304匿名网友偶尔非常清醒。
  4. >>104305承担责任不需要华丽结尾。
  5. >>104306希望这封信最后真的寄出了。
167 条回复2.6万 次阅读
整理原则不展示露骨、仇恨、违法或可识别个人的信息。示范内容会明确标注,不冒充真实原帖。本站与 4chan 无隶属关系。